A Millennial Anti-Aging Formula that Tonifies Spleen and Kidney Both, Returning to Youth — Huan Shao Dan (Youth-Restoring Pill)
50. A Millennial Anti-Aging Formula that Tonifies Spleen and Kidney Both, Returning to Youth — Huan Shao Dan (Youth-Restoring Pill)
Huan Shao Dan originates from the Southern Song dynasty Yang Da’s “Yang Family’s Treasured Formulas” and was later included in “Taiping Huimin Heji Jufang” (Imperial Formulary); after dosage adjustments it has been used to the present day, becoming a renowned tonic formula revered by physicians throughout the ages. The original book records that after taking it, “in five days strength returns, in ten days vision becomes clear, in half a month sinews and bone become strong, in twenty days the spirit becomes refreshed, in one month there is a desire to eat at night”; with prolonged use it “secures the teeth, lightens the body, clears the vision, and makes one difficult to age,” hence its name “Huan Shao” (Returning to Youth).
Pathogenesis
The process of aging is, in essence, a process of essence and qi depletion. The kidney stores essence and is the innate foundation; when kidney essence is deficient, mingmen fire declines, and flaccid soreness of lumbar and knee, impotence with seminal emission, and frequent nighttime urination follow in succession. The spleen governs transportive function and is the acquired foundation; when the spleen is deficient, qi and blood generation have no source, and poor appetite, physical emaciation, and mental fatigue follow. When kidney yang is insufficient to warm and nourish spleen earth, and spleen deficiency means the acquired essence cannot nourish the innate, the two become each other’s cause and effect, accelerating decline. When essence and blood are deficient, the heart spirit loses its nourishment; when heart and kidney fail to communicate, memory loss and insomnia follow.
Formula Composition
Composition: Prepared Rehmannia 15g, Chinese Yam 15g, Cornus 12g, Poria 15g, Eucommia 15g, Achyranthes 15g, Lilyturbide 15g, Lilyturbide (Bajitian) 12g, Schisandra 10g, Piptospermum Fruit 12g, Wolfberry 15g, Polygala 10g, Acorus 10g, Jujube 5 pieces
Efficacy: Warms the kidney, tonifies the spleen, nourishes blood, and supplements essence
Primary Application: Premature aging from spleen-kidney dual deficiency, flaccid soreness of lumbar and knee, memory loss and insomnia, poor appetite, mental fatigue, seminal emission and nighttime urination, tinnitus and dizziness
| Herb Group | Herb Dosages | Function |
|---|---|---|
| Warm Kidney, Boost Yang | Lilyturbide 15g, Lilyturbide (Bajitian) 12g, Eucommia 15g, Achyranthes 15g | Warm and tonify the mingmen, strengthen sinews and bone. Lilyturbide tonifies without being excessive; Bajitian assists yang and supplements essence; Eucommia strengthens the lumbar and knee; Achyranthes guides herbs downward |
| Clear Yards, Fill Essence | Prepared Rehmannia 15g, Cornus 12g, Wolfberry 15g, Piptospermum Fruit 12g | Seek yang within yin; clear yin and nourish blood, fill essence, and tonify the kidney. Yang receiving yin’s assistance makes generation boundless |
| Strengthen Spleen, Tonify Qi | Chinese Yam 15g, Poria 15g, Jujube 5 pieces | Cultivate and tonify the acquired foundation, strengthen the spleen, and transform dampness. When transportive function is vigorous, qi and blood are abundant; the acquired foundation nourishes the innate foundation |
| Communicate Heart and Kidney | Polygala 10g, Acorus 10g, Schisandra 10g | Polygala communicates kidney qi upward to the heart; Acorus opens the heart orifice and clarifies the spirit; Schisandra astringes the kidney and calms the heart; when heart and kidney communicate, the spirit is at peace |
Modifications by Pattern
| Accompanying Pattern | Herb Modifications | Therapeutic Intent |
|---|---|---|
| Yang deficiency, cold aversion | Add deer antler gelatin 10g (melted in), Dodder Seed 15g | Warm and tonify kidney yang, supplement essence, and fill marrow |
| Yin deficiency, night sweats | Add Lily 15g, Ophiopogon 15g | Clear yin, clear heat, astringe sweat, and calm the spirit |
| Poor appetite, loose stools | Add Codonopsis 15g, White Atractylodes 10g | Strengthen the spleen, tonify qi, dry dampness, stop diarrhea |
| Qi and blood deficiency | Add Astragalus 20g, Angelica Sinensis 10g | Tonify qi and nourish blood, dual tonifying qi and blood |
| Marked lumbar pain | Add Dipsacus 15g, Mulberry Parasite 15g | Tonify liver and kidney, strengthen lumbar and knee, unblock collaterals, stop pain |
All modifications revolve around the core of spleen-kidney dual deficiency. For marked yang deficiency, add kidney-warming herbs; for marked yin deficiency, add yin-clearing assistants; for spleen deficiency, add spleen-strengthening herbs; for qi and blood insufficiency, add qi-tonifying, blood-nourishing assistants. The original formula belongs to a yin-yang balanced tonic; modifications should also avoid biasing toward one end, so as not to lose its balanced-adjusting intent.
Comparison with Shen Qi Wan (Kidney Qi Pill)
| Comparison | Huan Shao Dan | Shen Qi Wan |
|---|---|---|
| Core Combination | Warm kidney yang + clear kidney yin + strengthen spleen + communicate heart and kidney, four groups in parallel | Raw Rehmannia + Cornus + Chinese Yam + Aconite + Cinnamon Twig; seek yang within yin |
| Pathogenesis Focus | Spleen-kidney dual deficiency, yin and yang both damaged, heart-kidney non-communication | Kidney yang deficiency, impaired qi transformation |
| Applicable Pattern | Premature aging, spleen-kidney dual deficiency with heart spirit unrest | Kidney yang decline, cold lumbar, urinary difficulty, or wasting-thirst |
| Differentiation Point | Dual tonifies spleen and kidney, balances yin and yang, also addresses heart spirit; suitable for comprehensive deficiency | Warms kidney, transforms qi; medicinal power focuses on the kidney; suitable for kidney yang deficiency with fluid disorder |
Summary
Huan Shao Dan applies four groups of medicinal power in parallel: warming kidney yang, clearing kidney yin, strengthening spleen qi, and communicating heart and kidney; fourteen herbs fuse spleen-kidney dual tonification, yin-yang dual adjustment, and heart-kidney communication into one, tonifying without drying, nourishing without cloying; it is one of the most comprehensively combined anti-aging formulas. Clinically, it applies to premature aging from spleen-kidney dual deficiency, with flaccid soreness of lumbar and knee, memory loss and insomnia, mental fatigue, pale tongue, and deep weak pulse as key diagnostic points. The original formula is in honey-pill form; in modern practice it can also be modified as a decoction. It should not be used for those with yin deficiency fire flourishing or external contracture fever.
References:
[1] Southern Song dynasty, Yang Da. “Yang Family’s Treasured Formulas,” Volume 9 [M]. Beijing: People’s Medical Publishing House, 1988.
[2] Taiping Huimin Heji Jufang (Imperial Formulary) compiled. “Taiping Huimin Heji Jufang” [M]. Beijing: People’s Medical Publishing House, 2007.
[3] Wang Ang. “Medical Formula Compendium” [M]. Beijing: People’s Medical Publishing House, 2006: 45-46.
50. 一個抗衰老千年古方脾腎雙補,重返年少——還少丹
還少丹出自南宋·楊倓《楊氏家藏方》,後被《太平惠民和劑局方》收錄,調整劑量後沿用至今,成為歷代醫家推崇的補益名方。原書記載服後”五日有力,十日眼明,半月筋骨盛,二十日精神爽,一月夜思飲食”,久服”牢齒、身輕目明、難老”,故得名”還少”。
病機
衰老的過程,本質上是精氣虧損的過程。腎藏精,為先天之本,腎精虧虛則命門火衰,腰膝痠軟、陽痿遺精、夜尿頻多接踵而來。脾主運化,為後天之本,脾虛則氣血生化無源,食慾不振、形體消瘦、神疲乏力。腎陽不足不能溫煦脾土,脾虛則後天之精無以充養先天,兩者互為因果,加速衰敗。精血虧虛則心神失養,心腎不交則健忘失眠。
方藥組成
組成:熟地黃 15g、山藥 15g、山茱萸 12g、茯苓 15g、杜仲 15g、牛膝 15g、肉蓯蓉 15g、巴戟天 12g、五味子 10g、楮實子 12g、枸杞子 15g、遠志 10g、石菖蒲 10g、大棗 5枚
功效:溫腎補脾,養血益精
主治:脾腎兩虛之未老先衰,腰膝痠軟,健忘失眠,食慾不振,神疲乏力,遺精夜尿,耳鳴目眩
| 藥組 | 藥物劑量 | 功用 |
|---|---|---|
| 溫腎壯陽 | 肉蓯蓉 15g、巴戟天 12g、杜仲 15g、牛膝 15g | 溫補命門,強筋壯骨。肉蓯蓉補而不峻,巴戟天助陽益精,杜仲強腰膝,牛膝引藥下行 |
| 滋陰填精 | 熟地黃 15g、山茱萸 12g、枸杞子 15g、楮實子 12g | 陰中求陽,滋陰養血,填精益腎。使陽得陰助而生化無窮 |
| 健脾益氣 | 山藥 15g、茯苓 15g、大棗 5枚 | 培補後天,健脾化溼。運化健旺則氣血充盈,後天充養先天 |
| 交通心腎 | 遠志 10g、石菖蒲 10g、五味子 10g | 遠志通腎氣上達於心,石菖蒲開心竅通神明,五味子斂腎寧心,心腎相交則神安 |
隨證加減
| 兼證 | 加減藥物 | 立法用意 |
|---|---|---|
| 陽虛畏寒 | 加鹿角膠 10g(烊化)、菟絲子 15g | 溫補腎陽,益精填髓 |
| 陰虛盜汗 | 加百合 15g、麥冬 15g | 滋陰清熱,斂汗安神 |
| 食少便溏 | 加黨參 15g、白朮 10g | 健脾益氣,燥溼止瀉 |
| 氣血虧虛 | 加黃芪 20g、當歸 10g | 益氣補血,氣血雙補 |
| 腰痛明顯 | 加續斷 15g、桑寄生 15g | 補肝腎,強腰膝,通絡止痛 |
加減總圍繞脾腎兩虛這一核心。陽虛明顯加溫腎之品,陰虛明顯佐滋陰之藥,脾虛加健脾之味,氣血不足佐益氣補血。原方本屬陰陽平補之劑,加減時也應注意不可偏執一端,以免失其平調之意。
與腎氣丸對比
| 對比維度 | 還少丹 | 腎氣丸 |
|---|---|---|
| 核心配伍 | 溫腎陽+滋腎陰+健脾+交通心腎,四組並行 | 乾地黃+山茱萸+山藥+附子+桂枝,陰中求陽 |
| 側重病機 | 脾腎兩虛,陰陽俱損,心腎不交 | 腎陽不足,氣化不利 |
| 適用證型 | 未老先衰,脾腎兩虛兼心神不寧 | 腎陽虛衰,腰冷小便不利或消渴 |
| 鑑別要點 | 脾腎雙補,陰陽平調,兼顧心神,宜全面虛損 | 溫腎化氣,藥力聚焦於腎,宜腎陽虛兼水液失調 |
小結
還少丹以溫腎陽、滋腎陰、健脾氣、交心腎四組藥力並行,十四味藥將脾腎雙補、陰陽並調、心腎交通熔於一爐,補而不燥、滋而不膩,是抗衰老方劑中配伍較為全面的一首。臨床適用於脾腎兩虛之未老先衰,以腰膝痠軟、健忘失眠、神疲乏力、舌淡脈沉弱為辨證要點。原方蜜丸劑,現代亦可作湯劑化裁,陰虛火旺及外感發熱者不宜使用。
參考文獻:
[1] 南宋·楊倓.《楊氏家藏方》卷九[M]. 北京: 人民衛生出版社, 1988.
[2] 太平惠民和劑局編.《太平惠民和劑局方》[M]. 北京: 人民衛生出版社, 2007.
[3] 汪昂.《醫方集解》[M]. 北京: 人民衛生出版社, 2006: 45-46.