A Classic Formula for Tinnitus and Hearing Loss — Wang Qingren’s Tong Qi San (Qi-Opening Powder)

2026-11-16 16:39:30 tcmx

41. A Classic Formula for Tinnitus and Hearing Loss — Wang Qingren’s Tong Qi San (Qi-Opening Powder)

Wang Qingren, a renowned physician of the Qing dynasty, authored the “Corrections in the Medical Forest” (Yi Lin Gai Cuo). In his academic work he vigorously advanced the theory that “stagnant blood causes disease,” creating a series of famous blood-invigorating formulas such as Xue Fu Zhu Yu Tang, Tong Qiao Huo Xue Tang, and Bu Yang Huan Wu Tang, exerting a far-reaching influence on later generations.

Pathogenesis

Wang Qingren wrote in the “Corrections in the Medical Forest”: “Inside the ear canal there is a small tube connecting to the brain; outside the tube stagnant blood accumulates and presses the tube shut, so one becomes deaf.” He directly identified the pathogenesis of hearing loss due to blood stasis — a small tube within the ear orifice connects to the brain, and stagnant blood accumulating outside the tube compresses the channel until it is blocked; the clear orifice fails to open, and deafness follows. This theory moves beyond the single-track idea that “the kidney opens into the ear,” providing a theoretical basis for treating qi-stagnation blood-stasis type hearing loss. Clinically, prolonged frustration of the spirit and liver-qi stagnation lead to qi stagnation and thereby blood stasis; stasis blocks the ear orifice, producing aural fullness and blockage, progressively worsening tinnitus, and declining hearing, with a dark tongue or stasis spots, and a wiry, choppy pulse.

Formula Composition

Composition: Bupleurum 30g, Cyperus 30g, Chuanxiong 15g

Usage: Ground to powder, taken with hot water, three qian at morning and evening (in modern practice it may also be decocted in water and taken, one dose per day)

Efficacy: Moves qi and invigorates blood, opens the ear orifice

Primary Application: Hearing loss and tinnitus due to qi stagnation and blood stasis; “treats deafness in which one cannot hear even thunder”

Bupleurum and Cyperus are used in equal doses, each one liang (30g), together as the sovereign herbs. Bupleurum is acrid, bitter, slightly cold, entering the liver and gallbladder channels; it sooths the liver and releases depression, lifts yang qi, and draws clear qi upward to the ear orifice. Cyperus is acrid and neutral; it sooths the liver and regulates qi, opens depression and scatters stagnation; “Ben Cao Gang Mu” calls it “the general overseer of qi diseases.” The two herbs are used in synergy, soothing the stagnation of liver qi and clearing the blockage of the qi mechanism; their equal dosing gives a balanced force.

Chuanxiong, five qian (15g), invigorates blood and moves qi, dispels wind and stops pain. Chuanxiong is acrid and warm, penetrating and roaming, rising to the head and eyes, descending to the sea of blood; it is called the “qi herb among blood herbs.” Bupleurum and Cyperus move qi to invigorate blood; Chuanxiong invigorates blood to open the qi; the three herbs combined: when qi moves, blood moves; when blood moves, stasis dissipates; when stasis dissipates, the orifice opens. The entire formula has only three herbs, moving qi and invigorating blood in parallel, opening the ear orifice at the same time — few in number, complete in method.

Herb Group Herb Dosages Function
Soothe Liver, Regulate Qi Bupleurum 30g, Cyperus 30g Bupleurum raises yang and reaches depression, drawing clear qi upward; Cyperus opens depression, scatters stagnation, regulates qi and broadens the middle. Used in equal doses together to soothe the stagnation of liver qi
Invigorate Blood, Open the Orifice Chuanxiong 15g Invigorates blood and moves qi, rises to the head and eyes, disperses stasis blood in the ear orifice. When qi moves blood moves; when blood moves stasis dissipates and the orifice opens

The original formula is a powder (san agent), ground to fine powder and taken by infusion, three qian (about 9g) each time, morning and evening. The powder form takes its meaning from “the powdery scatters”; the medicinal force reaches the site of disease directly, suitable for excess patterns of qi stagnation and blood stasis. In modern practice it may also be decocted as a decoction, but the powder form acts more quickly, and by Wang Qingren’s original intent the powder form is preferable.

Modifications by Pattern

Accompanying Pattern Herb Modifications Therapeutic Intent
Liver depression transforming to fire Add Gardenia 10g, Scutellaria 10g Clear and drain liver-gallbladder fire, treating bitter taste in the mouth, dry throat, irritability
Heavy blood stasis Add Apricot Kernel 10g, Safflower 6g Enhance blood-invigorating stasis-dissipating force, for those with markedly dark tongue and stasis spots
Phlegm-turbidity blockage Add Acorus 10g, Curcuma 10g Transform phlegm and open the orifice, treating ear blockage accompanied by dizziness and drowsiness
Liver-kidney yin deficiency Add Magnetite 30g (decoct first), Raw Rehmannia 15g Nourish the kidney and calm the liver, treating cicada-like tinnitus, flaccid soreness of lumbar region and knees
Qi and blood insufficiency Add Astragalus 20g, Angelica Sinensis 10g Tonify qi and nourish blood, support the righteous to help open the orifice

The original formula of Tong Qi San has three herbs, focused and powerful; in clinical practice herbs may be added according to pattern. For liver depression transforming to fire, add heat-clearing herbs; for heavy stasis, add blood-invigorating herbs; for phlegm-turbidity blockage, combine orifice-opening herbs; for mixed deficiency and excess, supportive tonics may also be added. But one point must be grasped: this formula’s therapeutic principle is “opening” — for excess deafness mainly due to qi stagnation and blood stasis, this formula serves as the base for modifications; for purely virtual deafness from kidney-essence deficiency, it is not appropriate.

Summary

Tong Qi San uses Bupleurum and Cyperus in equal large doses to soothe the liver and regulate qi, with Chuanxiong to invigorate blood and open the orifice; the three herbs move qi and invigorates blood in parallel, specializing in hearing loss and tinnitus from qi stagnation and blood stasis. Wang Qingren’s theory of “stagnant blood pressing the small tube in the ear canal shut” provides a theoretical basis for treating deafness from stasis. Clinical pattern identification points: aural fullness and blockage, progressively worsening tinnitus, dark tongue and choppy pulse; cases triggered by frustration of the spirit are especially suitable. The powder form taken by infusion acts quickly; the decoction form is also acceptable; for yin-deficient fire flourishing and qi-blood deficiency, supportive strengthening herbs must be combined.

References:

[1] Qing dynasty, Wang Qingren. “Corrections in the Medical Forest” (Yi Lin Gai Cuo), Volume 1 [M]. Beijing: People’s Medical Publishing House, 2005: 25-26.

[2] Hou Dongming. Experience of one physician using Wang Qingren’s “Tong Qi San” to treat tinnitus and deafness [J]. Journal of Traditional Chinese Medicine, 2019, 60(16): 1423.

[3] Zhang Bainian. Deafness and the Qi-Opening Method [M] // “Southern Medical Dialogues.” Beijing: Beijing Science and Technology Press, 1991: 287-288.

41. 一張治療耳鳴、耳聾的好方子—王清任·通氣散

王清任清代名醫,著《醫林改錯》。學術上力倡”瘀血致病”之說,創制血府逐瘀湯、通竅活血湯、補陽還五湯等一系列活血化瘀名方,對後世影響深遠。

病機

王清任在《醫林改錯》中記載:”耳孔內小管通腦,管外有瘀血,靠擠管閉,故耳聾。”他直接點明瞭耳聾的瘀血病機——耳竅內有小管通於腦,管外瘀血積聚,擠壓管道使之閉塞,清竅不通,則耳聾不聞。此說跳出了”腎開竅於耳”的單一思路,為氣滯血瘀型耳聾提供了立法依據。臨床上,情志不遂、肝氣鬱結日久,氣滯則血瘀,瘀阻耳竅,出現耳脹閉塞、耳鳴漸重、聽力下降,舌質暗或有瘀點,脈弦澀。

方藥組成

組成:柴胡 30g、香附 30g、川芎 15g

用法:為末,早晚開水沖服三錢(現代亦可水煎服,每日一劑)

功效:行氣活血,通耳開竅

主治:氣滯血瘀之耳聾耳鳴,”治耳聾不聞雷聲”

柴胡與香附等量並用,各一兩(30g),共為君藥。柴胡辛苦微寒,入肝膽經,疏肝解鬱,升舉陽氣,能引清氣上行至耳竅;香附辛平,疏肝理氣,開鬱散滯,《本草綱目》稱其”乃氣病之總司”。二藥相須為用,疏肝氣之鬱結,通氣機之滯塞,用量相等,力道均衡。

川芎五錢(15g),活血行氣,祛風止痛。川芎辛溫走竄,上行頭目,下達血海,為”血中氣藥”。柴胡、香附行氣以活血,川芎活血以通氣,三藥合用,氣行則血行,血行則瘀散,瘀散則竅通。全方三味,行氣活血並行,通耳開竅同施,藥簡而法備。

藥組 藥物劑量 功用
疏肝理氣 柴胡 30g、香附 30g 柴胡昇陽達鬱,引清氣上行;香附開鬱散滯,理氣寬中。等量並用,疏肝氣之鬱結
活血通竅 川芎 15g 活血行氣,上行頭目,散耳竅之瘀血。氣行則血行,血行則瘀散竅通

原方為散劑,研末沖服,每次三錢(約9g),早晚各一次。散劑取其”散者散也”之意,藥力直達病所,適合氣滯血瘀之實證。現代亦可作湯劑水煎服,但散劑效捷,王清任原意當以散劑為佳。

隨證加減

兼證 加減藥物 立法用意
肝鬱化火 加梔子 10g、黃芩 10g 清洩肝膽之火,治口苦咽乾、急躁易怒
瘀血甚 加桃仁 10g、紅花 6g 增強活血化瘀之力,治舌暗瘀點明顯者
痰濁壅塞 加石菖蒲 10g、鬱金 10g 化痰開竅,治耳中閉塞伴頭昏睏倦
肝腎陰虛 加磁石 30g(先煎)、生地 15g 滋腎平肝,治耳鳴如蟬、腰膝痠軟
氣血不足 加黃芪 20g、當歸 10g 益氣養血,扶正以助通竅

通氣散原方三味,藥專力宏,臨床上可據證加味。肝鬱化火者佐清熱之品,瘀血甚者加活血之藥,痰濁壅塞者配開竅之味,虛實夾雜者亦可佐補益之品。但需把握一點:本方立法在於”通”,凡氣滯血瘀之實證耳聾為主者,以此方為底加減;若純屬腎精虧虛之虛證耳聾,則非本方所宜。

小結

通氣散以柴胡、香附等量重用疏肝理氣,川芎活血通竅,三味藥行氣活血並行,專治氣滯血瘀之耳聾耳鳴。王清任立”耳孔小管瘀血靠擠管閉”之說,為從瘀論治耳聾提供了理論依據。臨床以耳脹閉塞、耳鳴漸重、舌暗脈澀為辨證要點,情志不遂誘發者尤為對證。散劑沖服效捷,湯劑亦可,陰虛火旺及氣血虛弱者需配伍扶正之品。

參考文獻:

[1] 清·王清任.《醫林改錯》捲上[M]. 北京: 人民衛生出版社, 2005: 25-26.

[2] 侯東明. 王清任”通氣散”一方治耳鳴耳聾經驗[J]. 中醫雜誌, 2019, 60(16): 1423.

[3] 章柏年. 耳聾與通氣法[M]//《南方醫話》. 北京: 北京科學技術出版社, 1991: 287-288.